churkan: (Default)
[personal profile] churkan
Вот есть в интернете автоматичные переводчики на английский (с английского тоже, но кривые).
А вот есть - на латынь? Хоть с английского, хоть с какого...

Date: 2004-10-15 07:21 am (UTC)
From: [identity profile] ktyz.livejournal.com
вот тут много языков всяких:
http://thezaurus.org.ru/

хотя это не ответ :(

Date: 2004-10-15 07:26 am (UTC)
From: [identity profile] kraj.livejournal.com
это словарь. а ты просил переводчик... прощенья просим :)

Date: 2004-10-15 07:28 am (UTC)
From: [identity profile] ex-mangalfi.livejournal.com
Когда-то был прекрасен переводчик Lycos. Интерпретировал George W. Bush как Джордж В. Кустарник, а Osama Bin Laden как Загруженное Мусорное Ведро.
Но что-то у них не сложилось. Прикрыли.

Date: 2004-10-15 07:29 am (UTC)
From: [identity profile] dixi.livejournal.com
я тоже недавно пытался перевести на латынь слово "псоглавый" почему-то.

Date: 2004-10-15 07:37 am (UTC)
From: [identity profile] zenturion.livejournal.com
canicap какой-нибудь, небось.

Date: 2004-10-15 07:38 am (UTC)
From: [identity profile] dixi.livejournal.com
это на английский манер словосмешение. В латыни небось canicapus какой-нибудь должен получиться.

Date: 2004-10-15 07:41 am (UTC)
From: [identity profile] zenturion.livejournal.com
логишно.

о, что нашел!

Date: 2004-10-15 08:00 am (UTC)
From: [identity profile] zenturion.livejournal.com
"безмозглая голова" = "vacuum cerebro caput"

Date: 2004-10-15 08:56 am (UTC)
ext_459665: (simp)
From: [identity profile] akuaku.livejournal.com
По-гречески должно забавно получиться. Что-то типа "кинокарпУнис".

Date: 2004-10-15 10:55 am (UTC)
From: [identity profile] churkan.livejournal.com
По латыни плюс минус "канноцефалус" должно получиться.

Date: 2004-10-15 08:07 am (UTC)
From: [identity profile] luarvique.livejournal.com
Есть с PERLа на латынь. Автоматический =)

Date: 2004-10-15 08:18 am (UTC)
From: [identity profile] probegi.livejournal.com
Пишешь транслитом и добавляешь в конец каждого существительного -us. Например, slovus.
Все равно никто эту латынь не понимает.

Date: 2004-10-15 10:26 am (UTC)
From: [identity profile] luarvique.livejournal.com
Решат что латышский.

А дай потренрируюсь

Date: 2004-10-15 10:39 am (UTC)
From: [identity profile] brat-karamazov.livejournal.com

Всё-таки три года хуячил латынь в университете...

Date: 2004-10-15 05:17 pm (UTC)
From: [identity profile] vand.livejournal.com
Ааа... латинский шпион!
Page generated Feb. 11th, 2026 04:49 am
Powered by Dreamwidth Studios