Шведоведение
Oct. 13th, 2008 11:12 amВсё-таки дурное это дело - смотреть всякое псевдоисторическое кино. Вот пронаблюдал тут кинокартину шведского производства "Арн, рыцарь тамплиеров". Ну, в общем, красивая такая картина, только оооочень шведская, ну то есть медленная-медленная. Продолжается больше двух часов, а в Голливуде тот же сюжет минут в 40 уложили бы, максимум.
Со шведским темпераментом мне однажды случилось столкнуться. Дело было в Таиланде, на Самуе. В любимом, ныне покойном, баре "Лугано" объявили tequila-party. Смысл данной "пати" сводился к тому, что текилу и так стоившую неоскорбительно, наливали за пол-цены, то есть за жалкие 45 батов. Я такого, конечно же, пропустить не мог никак. Пришел сел за стойку и заказал сразу, для ясности, 5 доз (по 40 грамм). Быстро скушал, заказал еще 5, но перебрался за столик. Бармены поглядывали, как я бодро лопаю хань, и начали грустнеть, понимая что с таким промышленным подходом вечеринка может стать накладной для заведения, либо клиент нажрется и начнет свинить. Поэтому они попытались устроить мне легкий игнор, делая вид что всё время чем-то заняты.
Я такой вариант развития событий предвидел, и исполнил трюк с салфетками. В каждую руку берешь по салфетке и начинаешь размахивать ими а-ля семафорная азбука. Игнорировать подобную клоунаду долго нельзя, так что ко мне вскоре подошел грустный официант и я заказал очередную обойму. Впрочем, не успел я выпить первый шот, как ко мне подвалил какой-то крендель из-за соседнего столика (эти пресонажи уже давно поглядывали на меня с легким обалдением) и пригласил присоединиться к компании. Поскольку 400 грамм во мне уже было, то я зачем-то согласился. За столиками сидели три мужика и баба. Мужики были молодые, но здоровенные, по-английски говорили не очень уверенно и с сильным акцентом. Баба же была немного непонятная - очевидно, тайка, но одетая как-то не по-местному богато, очень ухоженная и с почти безупречным английским, что в тех местах редкость.
После пары рюмок обстоятельства прояснились. Мужики оказались натурально шведскими лесорубами, из какого-то маленького городка, а баба - местной самуйской тайкой, которую пару лет назад один из этих самых лесорубов увез к себе в Швецию женится. Ну и теперь бывшая морковка, а ныне почтенная фру приехала понтоваться перед своей деревней, как она нехило поднялась.
Одновременно выяснилось что из всей компании общаться можно только с тайкой. Дело было не в качестве языка - шведы дико, чудовищно тормозили. Я такого, признаться, вообще не видел - люди были как в замедленной съемке. Поэтому мы с бабищей бойко щебетали, а мужики молчали и иногда чокались.
Когда я разменял четвертую обойму, то понял, что происходит нечто не совсем нормальное. Дело в том, что бабища пила "текилу-бум", а это весьма серьезный коктейль, причем пила в моем темпе. Соотетственно, она сурово накидалась и начала при живом муже излагать мне, что впервые за два года общается с нормальным живым мужиком, а не с этими вот помороженными, и что вот давай, а? Соответственно, личики мужа и друзей начали несколько мрачнеть. И вот тут-то шведский темперамент меня спас. Несмотря на то, что пьян я был уже в сракотан, до меня успело допереть, что вот только бухой отставной бляди и пиздюлей от лесорубов мне в отпуске и не хватало. Соответственно мозг врубил режим эвакуации, я быстро дожрал текилу, расплатился и под разочарованный визг реэкспортной морквы успел покинуть заведение раньше, чем меня начали бить.
А были бы, скажем, итальянцы - огреб бы по полной.
Со шведским темпераментом мне однажды случилось столкнуться. Дело было в Таиланде, на Самуе. В любимом, ныне покойном, баре "Лугано" объявили tequila-party. Смысл данной "пати" сводился к тому, что текилу и так стоившую неоскорбительно, наливали за пол-цены, то есть за жалкие 45 батов. Я такого, конечно же, пропустить не мог никак. Пришел сел за стойку и заказал сразу, для ясности, 5 доз (по 40 грамм). Быстро скушал, заказал еще 5, но перебрался за столик. Бармены поглядывали, как я бодро лопаю хань, и начали грустнеть, понимая что с таким промышленным подходом вечеринка может стать накладной для заведения, либо клиент нажрется и начнет свинить. Поэтому они попытались устроить мне легкий игнор, делая вид что всё время чем-то заняты.
Я такой вариант развития событий предвидел, и исполнил трюк с салфетками. В каждую руку берешь по салфетке и начинаешь размахивать ими а-ля семафорная азбука. Игнорировать подобную клоунаду долго нельзя, так что ко мне вскоре подошел грустный официант и я заказал очередную обойму. Впрочем, не успел я выпить первый шот, как ко мне подвалил какой-то крендель из-за соседнего столика (эти пресонажи уже давно поглядывали на меня с легким обалдением) и пригласил присоединиться к компании. Поскольку 400 грамм во мне уже было, то я зачем-то согласился. За столиками сидели три мужика и баба. Мужики были молодые, но здоровенные, по-английски говорили не очень уверенно и с сильным акцентом. Баба же была немного непонятная - очевидно, тайка, но одетая как-то не по-местному богато, очень ухоженная и с почти безупречным английским, что в тех местах редкость.
После пары рюмок обстоятельства прояснились. Мужики оказались натурально шведскими лесорубами, из какого-то маленького городка, а баба - местной самуйской тайкой, которую пару лет назад один из этих самых лесорубов увез к себе в Швецию женится. Ну и теперь бывшая морковка, а ныне почтенная фру приехала понтоваться перед своей деревней, как она нехило поднялась.
Одновременно выяснилось что из всей компании общаться можно только с тайкой. Дело было не в качестве языка - шведы дико, чудовищно тормозили. Я такого, признаться, вообще не видел - люди были как в замедленной съемке. Поэтому мы с бабищей бойко щебетали, а мужики молчали и иногда чокались.
Когда я разменял четвертую обойму, то понял, что происходит нечто не совсем нормальное. Дело в том, что бабища пила "текилу-бум", а это весьма серьезный коктейль, причем пила в моем темпе. Соотетственно, она сурово накидалась и начала при живом муже излагать мне, что впервые за два года общается с нормальным живым мужиком, а не с этими вот помороженными, и что вот давай, а? Соответственно, личики мужа и друзей начали несколько мрачнеть. И вот тут-то шведский темперамент меня спас. Несмотря на то, что пьян я был уже в сракотан, до меня успело допереть, что вот только бухой отставной бляди и пиздюлей от лесорубов мне в отпуске и не хватало. Соответственно мозг врубил режим эвакуации, я быстро дожрал текилу, расплатился и под разочарованный визг реэкспортной морквы успел покинуть заведение раньше, чем меня начали бить.
А были бы, скажем, итальянцы - огреб бы по полной.