Синематографическое
Apr. 28th, 2007 01:12 amПосмотрел "Американского психопата". Вполне такая адекватная экранизация, хотя драйва несравненно меньше чем в книге.
Ну и финальный финт намного прозрачнее, типа, "чтобы даже до тупых допёрло".
А "рецензии" очень удачно встроили, да.
Ну и финальный финт намного прозрачнее, типа, "чтобы даже до тупых допёрло".
А "рецензии" очень удачно встроили, да.
no subject
Date: 2007-04-27 10:27 pm (UTC)А что за финальный финт в фильме? Что-то не помню там расхождений особых.
no subject
Date: 2007-04-27 10:36 pm (UTC)Финт в том, что Бейтман - никакой не убийца, меня удивило, что это далеко не все читавшие книгу просекали.
no subject
Date: 2007-04-27 10:51 pm (UTC)no subject
Date: 2007-04-28 12:58 am (UTC)no subject
Date: 2007-04-27 10:56 pm (UTC)no subject
Date: 2007-04-29 09:08 am (UTC)no subject
Date: 2007-04-29 09:13 am (UTC)С "Меньше, чем ноль"?
no subject
Date: 2007-04-29 09:18 am (UTC)Который, кстати, переиздадим в человеческом виде через сколько-то месяцев.
Ну и второй роман, Rules of Attraction/Правила секса, тоже уже переводят. Так что скоро комплект будет полный.