churkan: (Default)
[personal profile] churkan
Не "плохие", а именно "заебавшие".

Явные лидеры -
"Властелин колец" и "Мастер и Маргарита".
На третье место претендует "Трудно быть богом".
UPD.
Дополненный список
"Лолита"
"Маленький принц"
"Москва-Петушки"
"Чайка по имени Джонатан Ливингстон"
"Степной волк"
"1984" и "Скотный двор"

Вот вам и top-10!

Date: 2005-09-08 10:03 am (UTC)
From: [identity profile] ssr.livejournal.com
Ну если ты сам жанр не приемлешь, то это уже другой вопрос...

Date: 2005-09-08 10:09 am (UTC)
From: [identity profile] nihao-62.livejournal.com
При чём здесь жанр?

Язык - никакой. А для меня главное - язык, слог, остальное вторично.

Date: 2005-09-08 10:14 am (UTC)
From: [identity profile] ssr.livejournal.com
Тогда приводи пример хорошего образца в рамках жанра.

Date: 2005-09-08 10:21 am (UTC)
From: [identity profile] nihao-62.livejournal.com
Затруднюсь. Я кроме этого (прочитанного, кстати, до появления переводов) читал ещё пару книжек только - и ничего не запомнилось.

Разве Саймак "Заповедник гоблинов"? Впрочем, тоже не шедевр.

August 2012

S M T W T F S
   123 4
567 891011
12 1314 1516 1718
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 9th, 2026 06:35 pm
Powered by Dreamwidth Studios