быстро переиначит бренд в "протестный" и "хипейский"

Ну нет. Кому надо протестовать, те найдут возможность всегда. А просто так начать потреблять не красивую этикетку, а невзрачную дрянь, и представлять себя не мужественным ковбоем Мальборо, а клошаром - это совершенно другая история.



Курение в барах нужно оставить, по желанию владельца.

Ну так все владельцы желают! В этом-то и проблема. Запрети курить - и пойдут к другому.
А вот если ВСЕМ принудительно запретить, процесс пойдет значительно веселей.