то же и с новостью про кулак.
радует только вне контекста.

Острова Сааремаа-Хийумаа - места, где большая часть населения, хоть и эстонцы - конкретные бухарики и нестремящиеся к напрягу типа работы. Даже когда она есть.
Соответственно - обстановочка. Поэтому драматическая подача там тоже еще как возможна, но для эстонского читателя (даже в отличие от местных русских) - она как бы уже даже не нужна. И так понятно.