А теперь медленно и плавно включаем голову и понимаем, что в то время серебро было не "товаром", а деньгами.

То есть англичане столкнулись с той же проблемой, с которой за 2000 лет до них - римляне: когда за китайские потребительские товары приходилось платить звонкой монетой. При достаточно большом объеме закупок это приводило к расстройству финансовой системы.