Рекорд

[churkan]

Есть тут у нас одна барышня-практикантка. За два с половиной года ничего подобного не видел (а насмотреться успел немало). Сегодня она в расшифровке синхрона выдала прекрасное: "дефлорация взрывчатой смеси".

Бинго.

Comments

[djtigerratt.livejournal.com]

Смесь какая имелась в виду - воздушно-газовая или твёрдая, окислитель/горючее?

Если первая, то девушка спутала дефлаграцию и дефлорацию. Что, конечно, ужасно, но всё-таки не так чудовищно.

[djtigerratt.livejournal.com]

...Кстати, у порохов тоже дефлаграция, то есть быстрое горение, но с дозвуковой скоростью.

[nihao-62.livejournal.com]

Всех уел!

Снимаю шляпу.

Re: Ответ на ваш комментарий...

[djtigerratt.livejournal.com]

Не, ну если у девушки была особо Пламенная дефлорация, то немудрено,
что она её с дефлаграцией спутала, а потом ложная память вот так подсюропила,
гггггг.

Re: Ответ на ваш комментарий...

[churkan.livejournal.com]

Вообще-то если журналист видит незнакомое слово, он обязан как минимум задуматься о его значении, как максимум - проверить.

Re: Ответ на ваш комментарий...

[djtigerratt.livejournal.com]

Так ёлы-палы, если у неё интернеты есть, то даже в сратой педивикии есть
это слово. Дефлаграция. Действительно воздушно-газовая смесь дефлагрирует,
а не детонирует, скорость горения при взрыве всё равно дозвуковая.

Но, сдаётся мне, услышала она про дефлаграцию от, например, взрывотехника,
не расслышала толком и перепутала со своим, эээ... девичьим. А проверить таки
не судьба.

Re: Ответ на ваш комментарий...

[goering.livejournal.com]

во бля. а у нас все таки ОДАБ _детонировал_ на лекциях

Re: Ответ на ваш комментарий...

[djtigerratt.livejournal.com]

Ну, дефлаграция - довольно узкоспециальный термин, не шибко распространённый.
У пожарных спецов больше в ходу и у газоспасателей.

Но в ОДАБ этиленоксид в качестве горючки используется, а это очень высококалорийное
топливо. Может быть его смесь с кислородом уже не дефлагрирует, как смесь метан-кислород,
а именно детонирует. В принципе, если скорость горения быстрее скорости звука, то уже
детонация.

И даже если не взорвётся вдруг, то я не завидую тем, кто этого газку вдохнёт.
Это говно и на коже язвы оставляет при соприкосновении, а что будет, когда
попадёт в лёгкие, гммм...

Re: Ответ на ваш комментарий...

[borov67.livejournal.com]

Во, Зэф... А мы-то думали - "детонация"... А тут все запущено... :)

Хм

[mfdukn.livejournal.com]

*заинтересованно*
А смесь водород+кислород - она как?Детонирует или дефлагрирует?

Re: Хм

[djtigerratt.livejournal.com]

Гремучий газ? Не знаю, надо смотреть, какая у него скорость сгорания.
Подозреваю, что всё-таки детонирует.

Вообще же дефлагрируют не только газовые смеси - дефлагрирует любой
порох, на то он и метательное, а не бризантное взрывчатое вещество.