Так ёлы-палы, если у неё интернеты есть, то даже в сратой педивикии есть
это слово. Дефлаграция. Действительно воздушно-газовая смесь дефлагрирует,
а не детонирует, скорость горения при взрыве всё равно дозвуковая.

Но, сдаётся мне, услышала она про дефлаграцию от, например, взрывотехника,
не расслышала толком и перепутала со своим, эээ... девичьим. А проверить таки
не судьба.