churkan: (Альбац!)
В свое время я придумал себе забаву: "параллельное чтение". Ну например, про терки ромеев с Ираном в 6-7 вв. - параллельно читать Фирдоуси и Симокатту, про кампанию 1812 г. - Клаузевица и де Коленкура и т.д. Понятно, что за редкими исключениями авторы честно врут в пользу "своих".

Поэтому почти одновременное появление двух киноагиток, российской и грузинско-американской, меня равнодушным не оставило, и я честно посмотрел их подряд одну за другой.

Сюжеты до умиления похожи. В "Августе восьмого" московская Офисная Креведка, желая отвалить с ухОжОром в Сочи, сплавляет своего припизднутого на голову ребеночка в гости к бывшему мужу-осетину под Цхинвал. А там кааак ебанет!!! Дальше Креведка, спасая своего маленького засранца, носится по Южной Осетии среди кромешного чукалова, и ей помогают Храбрые Солдаты-Спецназовцы (иссессно российские). А когда Креветка со своим полудохлым выблядком попадает в Полную Жопу, её спасает Хороший Грузинский Солдат, мать и дитя переживают катарсис, выблядок избавляется от припизди, Креведка становится Матерью Героиней, наши победили, идут танки, летят вертолеты. А вместо ухОжОра экс-креведка находит себе Храброго Солдата Спецназовца. Аминь.

В "Пяти днях" Честный Журналист приезжает в Горячую Точку снимать Честный Репортаж про Свободолюбивую Грузию, на которую все забили хуй. А там кааак ебанет!!! Дальше Честный Журналист носится по Южной Осетии среди кромешного чукалова, спасая Красивую Грузинскую Девушку(что, согласитесь, приятнее, чем спасать страдающего острым галлюцинозом короеда), а потом заодно и флешку, на которую сняты Военные Преступления Русских Оккупантов. Им помогают Храбрые Солдаты-Спецназовцы, иссесно грузинские. А когда Честный Журналист попадает в Полную Жопу, его спасает Хороший Русский Солдат. Миру узнает Правду о Военных преступлениях, ихние проиграли, но морально все равно победили, Свободолюбивые Грузины машут перед президентским дворцом своими, американскими, украинскими и эстонскими флагами, спасенная Красивая Грузинская Девушка проходит в качестве приза по умолчанию. Аминь.

Смешных параллелей много. У них грузины пляшут, у нас осетины поют, у них Миролюбивый, но Решительный Саакашвили (похожий!) с галстуком и Советниками, у нас Миролюбивый, но Решительный Медведев (ни хуя не похожий, кстати) с Советниками, но почему-то без айпада, в обоих фильмах волшебные мобильные телефоны, ближе к финалу обязательно погоня, ну и яблоки, потому что август же!

Из явных различий - в нашем кино немцы, то есть, пардон, грузины, хотя, конечно же, Звери и целенаправленно Убивают Мирных Жителей, но, тем не менее, вполне политкорректно деперсонализированы. В ихнем кино немцы, то есть русские, тоже Звери и целенаправленно Убивают Мирных Жителей (а некоторых мирных жительниц ебут и даже воруют гусей), но вдобавок представлены аж двумя Злодеями. Оба они говорят по-английски, один не совсем конченный и оттого остается на развод, а другой уж совсем Исчадие Ада и его за это пристреливают. Пиздец, то есть, простите, Аминь.

Если отвлечься от агитпропа, то из "Августа восьмого" мог бы получиться вполне добротный фильм из серии "маленький человек на фоне войны" - если убрать из него массированную визуализацию галлюцинаций психбольного короеда, которые страшно собой заебывают. Военные действия сняты почти убедительно и более или менее соответствуют реальным событиям - если не считать, конечно, расстрела Грозными Российскими "Грачами" грузинской бронетехники, аккуратно расставленной для этой цели, в финале. Ну и ещё пары смешных моментов. Даже чувствуется влияние Скоттовского "Black Hawk Down", собственно, далеко не худшего образца военного кино.

С "Пятью днями" всё сильно хуже, несмотря на то, что некоторые сцены чуть ли не цельнотянуты из неплохого фильма "Savior" с Деннисом Куэйдом. Если убрать агитацию, получится полный трэшак на грани комедии. Кровищщи, конечно, более чем дохуища, но изображение военных действий мало того, что не имеет никакого отношения к реальности (это понятно) но и вообще абсурдно. Чего стоят Злые Русские Вертолеты, которые Зверски бомбят поселок уже занятый российскими войсками, а эти самые войска на бомбежку кладут с прибором и продолжают грабить корованы и ебать гусей. Далее всё в том же духе. Единственное достоинство фильма - виды Тбилиси и Гори (красивые же города!), но их преступно мало.

Резюме: нашим пропагандонам "тройка с плюсом", грузинским - твердая "пара". Кто как воюет, бля, тот так и снимает.

Пиздец, то есть, ещё раз прошу прощения, Аминь!
churkan: (Batman)
Тут намедни Владимир порекомендовал мне просмотреть фильм "Тихая застава". Типа, про российских пограничников в Таджикистане, неплохое кино, а тебе, мол, как "специалисту" будет интересно.

Вова, я посмотрел.

Сначала о хорошем. Оператор знает, как выглядит камера. Костюмер знает, как выглядит таджик.

Теперь обо всем прочем.
Ну, во-первых, сценарий. Понятно, что персонажи картоные, сюжетные ходы банальны и предсказуемы. Это ладно. Но диалоги! Вольдемар! Так люди не говорят. Так не говорят даже военнослужащие и таджики. Даже сферические в вакууме. Таджики эти вдобавок ещё и с каким-то кавказским акцентом изъясняются. Что, наряду с пейзажем, наводит на мысль, что снимали это всё где-нибудь в окрестностях Балашихи Кавминвод.

Во-вторых, прости господи, батальные сцены. Доблестные воины- пограничники сражаются как эльфы и гномы в третьей серии "Властелина Колец". То есть совершая самые нелепые поступки, занимая самые невыгодные позиции, но не забывая принимать эффектные позы. Я, конечно, понимаю, что при стрельбе пулемет Калашникова нельзя ставить на сошки, а следует держать на весу, а-ля арнольд шварценеггер. И гильза далеко летит и враг не промахнется.

Кстати, о врагах. Злые Моджахеды - парни хоть и нехорошие, но честные. Понимают, что при такой манере ведения войны у погранцов шансов никаких, и поэтому, чтобы как-то уравновесить ситуацию, ходят в психическую атаку в полный рост на пулеметы. Они всегда так делали, это нам ещё Федя Бондарчук в "Девятой Роте" объяснил. Старинный восточный обычай. Киргуду.

Я, правда, подозреваю, что тут мотивация иная: если ты снимаешься в таком дурацком фильме, пусть даже в массовке, неизбежно возникает желание умереть быстро, надёжно и по возможности мучительно.

Ах да, забыл, ещё одна дань традиции: женщин - на мины, дитям - бонбу в руки и к русским в гости, а пленных- исключительно бензинчиком. Канистры для этого с собой специально на себе по горам таскаем. Ибо Коварство, Жестокость, а также Зверство.

Но это, дорогой Владимир, всё мелочные придирки. Теперь я с страшном, о действительно страшном.

Там, по ходу дела, Главный Злодей восхотел Русскую Девушку Хорошую и ну к ей свататься (причем звать на роль первой жены), а она ему, значит, гарбуза, отчего Месть и опять-таки Зверство. Злодей по сюжету, надо заметить, не просто таджик, а ещё и памирец.

Короче, как бы тебе это объяснить, Владимир.

Положим (чисто теоретически, конечно), Господь помутил бы твой разум настолько, что возжелал бы ты белозубую негритянку с сиськами или, паче того, изящную козочку с кучерявыми ножками. Быть может, обуянный похотью, ты и сольешься в экстазе с особью иного биологического вида, но ты же не пойдёшь к её бабушке на пальму или там в загончик для скота, дабы просить переднюю конечность счастливой избранницы?
Вот тут примерно то же самое.

Кстати, опять же по сюжету, этот самый злодей-извращенец учился в Душанбе то ли на ветеринара (соответственно, в Сельхозинституте у моего деда), то ли на врача (в Меде у моей тетки). То есть попустительством моей родни получил диплом этот тяжело больной человек. Отвратительно.

Ну и последний, хотя и немаловажный штрих. Когда Отважный Командир Заставы, в очередной раз не получает письма от жены-изменщицы, он запирается в своём скромном бунгало, пьёт с горя Рыгаловку и поёт песню Музыканта Юры "Родина". А свою немецкую овчарку женской национальности он при этом выгоняет за дверь. Видимо, чтобы солдаты чего дурного не подумали.

Это пиздец, Вова, это пиздец.
churkan: (Batman)
Тут намедни Владимир порекомендовал мне просмотреть фильм "Тихая застава". Типа, про российских пограничников в Таджикистане, неплохое кино, а тебе, мол, как "специалисту" будет интересно.

Вова, я посмотрел.

Сначала о хорошем. Оператор знает, как выглядит камера. Костюмер знает, как выглядит таджик.

Теперь обо всем прочем.
Ну, во-первых, сценарий. Понятно, что персонажи картоные, сюжетные ходы банальны и предсказуемы. Это ладно. Но диалоги! Вольдемар! Так люди не говорят. Так не говорят даже военнослужащие и таджики. Даже сферические в вакууме. Таджики эти вдобавок ещё и с каким-то кавказским акцентом изъясняются. Что, наряду с пейзажем, наводит на мысль, что снимали это всё где-нибудь в окрестностях Балашихи Кавминвод.

Во-вторых, прости господи, батальные сцены. Доблестные воины- пограничники сражаются как эльфы и гномы в третьей серии "Властелина Колец". То есть совершая самые нелепые поступки, занимая самые невыгодные позиции, но не забывая принимать эффектные позы. Я, конечно, понимаю, что при стрельбе пулемет Калашникова нельзя ставить на сошки, а следует держать на весу, а-ля арнольд шварценеггер. И гильза далеко летит и враг не промахнется.

Кстати, о врагах. Злые Моджахеды - парни хоть и нехорошие, но честные. Понимают, что при такой манере ведения войны у погранцов шансов никаких, и поэтому, чтобы как-то уравновесить ситуацию, ходят в психическую атаку в полный рост на пулеметы. Они всегда так делали, это нам ещё Федя Бондарчук в "Девятой Роте" объяснил. Старинный восточный обычай. Киргуду.

Я, правда, подозреваю, что тут мотивация иная: если ты снимаешься в таком дурацком фильме, пусть даже в массовке, неизбежно возникает желание умереть быстро, надёжно и по возможности мучительно.

Ах да, забыл, ещё одна дань традиции: женщин - на мины, дитям - бонбу в руки и к русским в гости, а пленных- исключительно бензинчиком. Канистры для этого с собой специально на себе по горам таскаем. Ибо Коварство, Жестокость, а также Зверство.

Но это, дорогой Владимир, всё мелочные придирки. Теперь я с страшном, о действительно страшном.

Там, по ходу дела, Главный Злодей восхотел Русскую Девушку Хорошую и ну к ей свататься (причем звать на роль первой жены), а она ему, значит, гарбуза, отчего Месть и опять-таки Зверство. Злодей по сюжету, надо заметить, не просто таджик, а ещё и памирец.

Короче, как бы тебе это объяснить, Владимир.

Положим (чисто теоретически, конечно), Господь помутил бы твой разум настолько, что возжелал бы ты белозубую негритянку с сиськами или, паче того, изящную козочку с кучерявыми ножками. Быть может, обуянный похотью, ты и сольешься в экстазе с особью иного биологического вида, но ты же не пойдёшь к её бабушке на пальму или там в загончик для скота, дабы просить переднюю конечность счастливой избранницы?
Вот тут примерно то же самое.

Кстати, опять же по сюжету, этот самый злодей-извращенец учился в Душанбе то ли на ветеринара (соответственно, в Сельхозинституте у моего деда), то ли на врача (в Меде у моей тетки). То есть попустительством моей родни получил диплом этот тяжело больной человек. Отвратительно.

Ну и последний, хотя и немаловажный штрих. Когда Отважный Командир Заставы, в очередной раз не получает письма от жены-изменщицы, он запирается в своём скромном бунгало, пьёт с горя Рыгаловку и поёт песню Музыканта Юры "Родина". А свою немецкую овчарку женской национальности он при этом выгоняет за дверь. Видимо, чтобы солдаты чего дурного не подумали.

Это пиздец, Вова, это пиздец.
churkan: (Default)
1. Посмотрел тут случайно "Копейку" Дыховичного по сорокинскому сценарию. Ну чо, везет "писателю-калоеду" с экранизациями. "Москва" Зельдовича, на мой слегка извращенный вкус, просто хороший фильм, "4" Хржановского - спорный и неприятный, наверное, но достойный внимания, "Копейка" тоже отращения не вызвала- и как идея ("биография" автомобиля на фоне меняющейся жизни) и реализация (хотя, конечно, карикатурно, но не до кривляния). Неожиданно было вдруг увидеть Александра Петлюру в роли "художника-авангардиста с Фурманного", ну и вообще есть там некоторое количество "шуток для своих".
Кстати, забавно, что фильм был найден на говносборнике "современых российских комедий". Если "Копейка" и комедия, то в высшей степени странная - скорей уж "исторический фильм с элементами секса, насилия и юмора абсурда". Хотя попадья высказала не лишенное здравости суждение, что если в русском фильме в кадре ебутся, то с точки зрения прокатчиков это - комедия.
2. "Шоу Фрая и Лори" не покатило. Перевод ужасен, а мой английский явно недостаточен. Плюс ведущие всё-таки чересчур клоунируют. Не знаю, что и делать теперь.
churkan: (Default)
1. Посмотрел тут случайно "Копейку" Дыховичного по сорокинскому сценарию. Ну чо, везет "писателю-калоеду" с экранизациями. "Москва" Зельдовича, на мой слегка извращенный вкус, просто хороший фильм, "4" Хржановского - спорный и неприятный, наверное, но достойный внимания, "Копейка" тоже отращения не вызвала- и как идея ("биография" автомобиля на фоне меняющейся жизни) и реализация (хотя, конечно, карикатурно, но не до кривляния). Неожиданно было вдруг увидеть Александра Петлюру в роли "художника-авангардиста с Фурманного", ну и вообще есть там некоторое количество "шуток для своих".
Кстати, забавно, что фильм был найден на говносборнике "современых российских комедий". Если "Копейка" и комедия, то в высшей степени странная - скорей уж "исторический фильм с элементами секса, насилия и юмора абсурда". Хотя попадья высказала не лишенное здравости суждение, что если в русском фильме в кадре ебутся, то с точки зрения прокатчиков это - комедия.
2. "Шоу Фрая и Лори" не покатило. Перевод ужасен, а мой английский явно недостаточен. Плюс ведущие всё-таки чересчур клоунируют. Не знаю, что и делать теперь.
churkan: (Default)
Зачем-то купил и посмотрел режиссерскую версию Kingdom of Heaven. До этого видел только прокатную, притом на английском, поэтому ни хуя не понял мне казалось, что в сюжете дохрена нестыковок. В частности, с чего вдруг простой кузнец так бодро машет мечом и такой дока в обороне крепостей, а также что собственно произошло в промежутке между смертью Болдуна Прокаженного и нападением Ги де Лузиньяна на арабов. Оказалось что мой английский тут ни при чем, просто в прокатной версии продюссеры "для динамики" выкинули массу эпизодов, которые все расставляли по местам. Версия Скотта по динамике проигрывает, надо сказать не слишком сильно, зато выглядит логичнее.
В целом, несмотря на массу неизбежного в Голливуде оживляжа, как исторический фильм "Царствие небесное" кажется мне вполне пристойным. Во-первых, нет уж совсем жестокого насилия на исторической первоосновой. Во-вторых, не замечено особых косяков в вооружении и костюмах (хотя что-то меня наводит на мысль, что панцири и шлемы арабов - где-то из 17 века, но тут я не специалист), разве что требучеты "кроющие" словно "катюши" - на мой взгляд, перебор. В третьих, батальные сцены, безусловно сняты мастерски. В-четвертых подбор и игра актеров вполне себе хороши, особливо порадовал Гассан Массуд в роли Саладдина, хотя Орландо Блум (Балиан д' Ибелин) всё-таки, как всегда несколько слащав. В-пятых, саундтрек замечательный.

В общем, если вдруг кто этот фильм пропустил - режиссерская версия однозначно лучше прокатной.
churkan: (Default)
Зачем-то купил и посмотрел режиссерскую версию Kingdom of Heaven. До этого видел только прокатную, притом на английском, поэтому ни хуя не понял мне казалось, что в сюжете дохрена нестыковок. В частности, с чего вдруг простой кузнец так бодро машет мечом и такой дока в обороне крепостей, а также что собственно произошло в промежутке между смертью Болдуна Прокаженного и нападением Ги де Лузиньяна на арабов. Оказалось что мой английский тут ни при чем, просто в прокатной версии продюссеры "для динамики" выкинули массу эпизодов, которые все расставляли по местам. Версия Скотта по динамике проигрывает, надо сказать не слишком сильно, зато выглядит логичнее.
В целом, несмотря на массу неизбежного в Голливуде оживляжа, как исторический фильм "Царствие небесное" кажется мне вполне пристойным. Во-первых, нет уж совсем жестокого насилия на исторической первоосновой. Во-вторых, не замечено особых косяков в вооружении и костюмах (хотя что-то меня наводит на мысль, что панцири и шлемы арабов - где-то из 17 века, но тут я не специалист), разве что требучеты "кроющие" словно "катюши" - на мой взгляд, перебор. В третьих, батальные сцены, безусловно сняты мастерски. В-четвертых подбор и игра актеров вполне себе хороши, особливо порадовал Гассан Массуд в роли Саладдина, хотя Орландо Блум (Балиан д' Ибелин) всё-таки, как всегда несколько слащав. В-пятых, саундтрек замечательный.

В общем, если вдруг кто этот фильм пропустил - режиссерская версия однозначно лучше прокатной.
churkan: (Default)
Посмотрел сегодня фильму Outpost (в русском переводе "Аццдский бункер"). Не смотря на полную трэшевость идеи (бункер в Восточной Европе набитый зомби-эсэсовцами, тайное оруже дриттесрайха и прочий беспредел) фильма оказалась на удивление внятной: очень приличная операторская работа, неожиданно живые характеры, бодрый темп, а главное - в финале эсэсовцы победили.

То есть трэш он и есть трэш, но хотя бы исполнено нормально.
churkan: (Default)
Посмотрел сегодня фильму Outpost (в русском переводе "Аццдский бункер"). Не смотря на полную трэшевость идеи (бункер в Восточной Европе набитый зомби-эсэсовцами, тайное оруже дриттесрайха и прочий беспредел) фильма оказалась на удивление внятной: очень приличная операторская работа, неожиданно живые характеры, бодрый темп, а главное - в финале эсэсовцы победили.

То есть трэш он и есть трэш, но хотя бы исполнено нормально.

August 2012

S M T W T F S
   123 4
567 891011
12 1314 1516 1718
19202122232425
262728293031 

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 22nd, 2017 08:36 pm
Powered by Dreamwidth Studios